You can't connect them in line because the cable DVR will dominate the TiVo DVR and you'll probably get plenty of incorrect recordings. The only option would be to connect them separately (split cable to cable DVR and TiVo) and connect both of them to the TV. You'll only be able to record the standard cable channels (the ones you get without the box) on the TiVo, though.