[markandjenn]

You can do so with Galleon, see Leon's post here. I am not sure if this works with TiVo Desktop as well, but it is worth a try.

 

[markandjenn]

See my thread here for more discussion:

http://www.tivocommunity.com/tivo-vb/showthread.php?p=3729149&&#post3729149

I haven't tried the latest version of Galleon. Are you sure that it can put shows back into folders on the Tivo? Or is it that Galleon now allows you to have shows in folders on your PC?

I guess my post was slightly vague, I haven't tried to put two episodes of the same show back onto my TiVo, so I can't verify the folder question. But with Galleon, you can edit the show name, episode name, date, time and channel. I can only assume it would put it into a folder, but that is speculation.