I have had issues with random image formats at time. This jpg works, that doesn’t. This png works that doesn’t. I have more failures from my iPad than my iMac or former work Windows laptop.
I never have figured it out other than older formats are more reliable.