I just did backups of my HD-TiVos this weekend, and the size of the .bak file sounds about right. Mine were definitely in the low 200 MBs. Not sure why you'd get the "already mounted" message though. Maybe try unmounting it and rebooting and trying it again. Although it could be alright, only one way to find out I guess.