Anyone out there have any tips/tricks for Hulu audio on a BoltPlus? I grabbed the $1/month Black Friday deal for Hulu and I've noticed the audio is significantly lower than any other streaming services. Normally, I would say it's just me, but the family has already confirmed it's not.

My Roamio OTA arrived. I realize that the most common connection is audio over the HDMI, however my TV has abhorrent audio and no audio passthrough. My Zvox sound bar inputs are limited to the red and white AV cables, a digital coaxial cable and an optical TOSLINK cable. The Roamio OTA has a...