Well, yeah. What is there to indicate otherwise? I mean, if they'd said "Next season on For All Mankind," I'd concede the point. But they didn't. It was presented as part of this season. And yes, they were using it to tease their plans for next year...but they did it in this episode, so it's fair game.