I think one has to consider that she pulled off a very successful show for 7 seasons. If she were as weak as you say, it would not have lasted after it's first season. She has a lot of charisma. I agree, though, that BFS was the perfect vehicle for her. I have not read much on the topic, but how could there not be a second Buffy movie in the works at some point?