It should work. The external will take over and the internal drive will be intact, but not used. It will be like a new machine with no season passes or recordings available.
However, you can remove the drive and still have your existing recordings and settings again, so it should be safe to try.
"YOU! YES YOU! STAND STILL, LADDIE"
"How can you have any pudding if you don't eat your meat?"