Yes. Typically splitting right off a cable drop would be a terrible idea because of signal strength, but the RF connection out of the ONT is so hot that it probably doesn't matter. However, I'd consider hard wiring a jack or one sort or another out there if you're really serious about the back yard thing.
My Place: Premiere XL4 Lifetime 3/26/13 XFinity
3 TiVo Mini's on MoCA
Formerly Win MCE 3TB Ceton4 XFinity
Parents: XFinity Motorola AnyRoom DVR
80 HR Series 2 Lifetime 4/11/04 DEAD as of 11/2010