I tried to do this and failed. It isn't quite like regular TiVos and not like regular DirecTV DVRs either. There is an attempt at instructions over at DDB but they did not work for me. Haven't found anyone who claimed success.
If you can live with starting over, just stick in the disk and it does the rest. Or use an eSATA external disk.