Originally Posted by FrodoB
Heck with keeping Jack's mitts off of Audrey. His primary concern with the Russians now is that they're going to kill him. And if they don't, Heller will probably have him thrown in prison for forging the signature.
Perhaps, but they were really playing up the fact that he noticed and was bothered by the reconnection between Jack and Audrey, especially how Jack had put her father's safety first in contrast to the actions of her husband.